撒必西是寂寞的意思。源自日语寂しい 的音译,在现代汉语中「さびしい」和「さみしい」都是可以使用的。但是「さびしい」是较为标准性的词语,广播用语用的也是「さびしい」。本网站沙比: サビ sabi
寂(Sabi),意思是寂静。寂,原本指的是经过一段长时间的风化后,表面劣质化的样子,也意指人在去世后宁静的状态。日语中的锈,读音也是Sabi,指金属在一段长时间后生锈的表面。本来Wabi-sabi 在日文里就是侘(wabi) 寂(sabi) “侘寂”是日本美学(物哀、幽玄、侘寂、意气)的四大概念之一,也是其中最能代表自然之美的词,一种以接受短暂和不完美为核心的日式美学。侘
词典翻译笔记中英清除您是不是要找:ibus: Iwaki:n. 易威奇(公司及其产品名) 基本释义Ibuki 纠错n.伊吹:日本的一个常见名字,可以用作姓氏或名字。英英释义网络さび:わさび的缩写;芥末