倾盆大雨大。倾盘大雨形容雨大的像盘泼一样，倾盆大雨形容雨大的像盆泼一样，而盘没有盆大，因此倾盆大雨大。偏正式；作谓语；比喻下大雨例子烟拥层峦云拥腰，倾盆大雨定明朝。宋·苏轼《雨意》诗) 英文翻译it rains cats and dogs. 成语正音大，不能读作“dǎ”。成语辩形盆，不能
倾盆大雨的意思是雨大得像盆里的水直往下倒一样。形容雨又大又急。也作“大雨倾盆”。成语出自宋·苏轼《雨意》诗：“烟拥层峦云拥腰；倾盆大雨定明朝。”近义词拼音：páng tuó dà yǔ,qīng pén dà yǔ 注音：ㄆㄤˊㄊㄨㄛˊㄉㄚˋㄩˇㄑㄧㄥㄆㄣˊㄉㄚˋㄩˇ解释：“滂沱大雨”，形容雨下得很大。滂沱：雨大的样子。“倾盆大雨”，
倾盆大雨和瓢泼大雨的出处不同。倾盆大雨出自唐代诗人杜甫的《白帝》原句为：白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。瓢泼大雨出自《暴风骤雨》。倾盆大雨和瓢泼大雨是近义词，可以通pour: v. 灌，倒；倾泻；雨)倾盆而下；涌进，涌出；斟(饮料);纷至沓来。雨不断倾泻而下就成了瓢泼大雨。Walking three miles in the pouring rain is not my idea
【语法】偏正式；作谓语；比喻下大雨倾盆大雨的成语来源唐·杜甫《白帝》诗：“白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。”倾盆大雨的例子烟拥层峦云拥腰，倾盆大雨定明朝。★宋·倾盆大雨和瓢泼大雨的区别是：1、读音不同：倾盆大雨，读音：qīng pén dà yǔ;瓢泼大雨，读音：piáo pō dà yǔ。2、出处不同：倾盆大雨，出处：唐•杜甫《白帝》瓢泼大雨，出处：周立波
